? 一 鸣
学术大师钱钟书先生去世后，杨绛将家中大量的读书笔记进行了分类整理，这就是《钱钟书手稿集》的《容安馆札记》《中文笔记》和《外文笔记》。这些珍贵的私人读书笔记自2003年由商务印书馆陆续影印出版以来，遂成为公共学术资源，有裨于学界和钱学爱好者不浅。其中，《容安馆札记》的内容最为广博，从博雅精深的传统经典，到通俗易懂的小说院本，中外古今，无所不包，不过总的看来，钱先生的用意，仍是一以贯之地对中西古今诗心文心的探讨。书中最精彩的地方，也正是那些启人心智的“谈艺”之见，它们构成了手稿集最华彩的乐章。但是，由于钱先生的手迹不易辨识，手稿中又颇多勾改涂乙处，令人望而却步，这对于很多想阅读《容安馆札记》的读者来说，实在是一件憾事。最近，上海三联书店出版的焦亚东的学术著作《〈容安馆札记〉谈艺录》，在这方面就做了有益的尝试。
该书围绕《容安馆札记》中的文论，精心研读，细致爬梳，从中摘录了近九十则直接的、相对完整的探讨文艺理论问题的内容，对钱先生的手稿进行了誊抄和校释，对钱先生的精妙之论进行了深入阐发。该书的出版，使《容安馆札记》这部被誉为“珠玉琳琅的矿藏”的手稿集中的部分内容，真正成了广大钱学爱好者阅读和参考的学术资源。