本报讯(记者 秦华) 5月27日至28日,首届中国戏剧梅花奖国际化优秀剧目展演在上海宛平剧院精彩上演。由河南豫剧院二团打造的经典豫剧悲剧《程婴救孤》惊艳亮相,成为本次展演唯一入选的豫剧剧目。国家级非遗豫剧传承人、“二度梅”得主李树建领衔原班主创阵容,以极致细腻的演绎,将千年忠义故事娓娓道来,向中外舞台展现了豫剧的独特魅力与中国地方戏曲的硬核实力。
本次展演大咖云集、座无虚席,戏剧专家、海内外戏迷齐聚现场。剧目改编自元杂剧经典《赵氏孤儿》,聚焦春秋义士程婴忍辱负重、舍子救孤,十六年背负污名坚守大义的悲壮历程,以纯粹的中式悲剧美学直击人心。演出摒弃冗余炫技,凭借质朴真挚的表演、苍凉厚重的唱腔,深刻诠释了忠义仁勇的中华精神内核。
李树建的舞台演绎打破传统老生表演局限,融合影视写实手法,在“失子”“十六年”等核心唱段中,巧用轻声、气声、哭唱等多元技巧,层层递进演绎出角色的悲痛、绝望与隐忍坚守,哀而不伤、悲而不嚎,每段演唱落幕均收获全场持久掌声,感染力拉满。
经典力量跨越年龄与国界,剧目收获全圈层观众好评。现场既有资深戏曲戏迷、中年爱好者,也有大批95后年轻观众,更有众多外籍戏剧从业者。有资深戏迷专程赴沪观演,表示该剧饱含真情、直击人心,传递的人性光辉跨越时代、常看常新。不少外籍观众虽听不懂中文台词,却通过细腻的肢体表演、跌宕的戏曲韵律,读懂了中国传统文化中的大义与担当,沉浸式感受中式悲剧美学的独特底蕴。
作为豫剧标杆级精品,《程婴救孤》由知名剧作家陈涌泉执笔,曾斩获文华大奖、“五个一工程”奖、国家舞台艺术精品工程十大精品等多项国家级奖项。面世24年来,该剧演出超2100场,被全国20余个剧种移植改编,口碑与实力双在线。此次展演不仅有李树建领衔,还有王可畏、高红旗等5位国家一级演员同台助阵,搭配一众功底扎实的优秀青年演员联袂出演,全员功底扎实。
据了解,首届中国戏剧梅花奖国际化优秀剧目展演是国家级戏剧对外传播平台,集结全国八大剧种10台顶级剧目、16位梅花奖得主,代表着中国戏剧最高水准。《程婴救孤》的成功入选,不仅是河南豫剧的高光荣耀,更印证了地方戏曲登顶国际舞台的实力。中外业界专家一致评价,该剧是中国戏曲对外传播的标杆之作。
此次展演也正式确立了豫剧在中国戏剧国际化发展的第一方阵地位。剧目以共通的人性情感打破文化壁垒,探索出“经典IP+名家领衔+全球巡演”的可复制出海模式,为全国地方戏曲走向世界提供了优质范本,也凭借年轻化、国际化的观众口碑,为戏曲振兴注入全新活力。
